前言foreword
茶，见证了世事沧桑。
从“柴米油盐酱醋茶”，到“琴棋书画诗酒茶”，不管是平头百姓还是达官贵人，茶是中国人日常生活不可或缺的重要角色。
茶从远古走来，又从中国移民四海。一片树叶，历经岁月风雨洗礼，演绎出顽强的生命力，不断创造着文化奇迹。
本展览馆试图用有限的空间，向您讲述有关茶的故事，与您一起分享茶的历史，品味茶的醇香。
tea, witnessed the vicissitudes of life.
from "firewood, rice, oil, salt, soy, vinegar and tea" to "music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea", tea keeps witnessing the life of both common people and nobles.
tea originated from ancient china, and spreads to the whole world. a leaf played a vital role, constantly creating miracles all over the world.
this exhibition hall is going to tell you the story of tea in such limited space. suggestions are welcome from all of you for further improvement of the exhibition.